Continue example 1 question 3: Difference between revisions

Continue example 1 question 3 (view source)

423 bytes removed , 23 April 2007

no edit summary

191

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Inderdaad er moet snel gedefibrilleerd worden!. Tijdens ventrikelfibrilleren staat het hart stil en als er niet ingegrepen wordt sterven de hersenen binnen enkele minuten af.
+Defibrillation has to occur as soon as possible!. During ventricular fibrillation the heart has no pumpfunction, and if not stopped, the brain will start to die within minutes.
+[[Image:defibr.jpg|thumb|left| Electric defibrillation]]
-[[Image:defibr.jpg|thumb|left| Electrische defibrillatie]]
 {{clr}}
-[[Image:Casus1_3.jpg|thumb|left| Het ECG tijdens defibrillatie]]
+[[Image:Casus1_3.jpg|thumb|left| The ECG during defibrillation]]
 {{clr}}
-Op het ECG kan je zien dat het ECG apparaat de defibrillatie-schock registreert. Daarna moet hij de basislijn opnieuw 'vinden'. Vandaar dat alle afleidingen even uit het lood liggen. Zoals je ziet is er nu weer sprake van sinusritme. De defibrillatie is geslaagd!
+The ECG shows the defibrillation-schock. The defibrillation succeedede!
-[[Image:vwivfklein.jpg|thumb|left| De volledige registratie van deze patient]]
+[[Image:vwivfklein.jpg|thumb|left| Full disclosure of this patient]]
 {{clr}}
-Halverwege bovenstaande registratie lijkt er ook iets te gebeuren, waarschijnlijk worden hier de defibrillatie-paddles op de patient gezet, waardoor de ECG electrodes wat bewegen en er ook een basislijnzwaai optreedt.